Nagomi no yado IIDA

●位於北海道最西端的積丹半島，擁有豐富的新鮮海鮮資源，由我們擁有25年經驗的主廚精心烹製，為您帶來各式各樣的日式料理。敬請品嚐當季美味。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

■6月至8月底，我們供應鮮美甘甜的「新鮮海膽」。

每人60公克新鮮海膽。 *5月底也可能供應。 （如遇海況惡劣或受年度捕撈條件影響，可能無法供應。）

10月至12月，我們供應「天然鮑魚」。品嚐當季才能享用的新鮮海鮮！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

■從四月到五月底，我們為您奉上來自北海道積丹的精選海鮮和山野佳餚。

請盡情享用我們精心挑選的食材，包括櫻鮭、新鮮海膽（產自北海道及週邊地區）和大型活鮑魚。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

■從九月到十二月，我們提供積丹產的鰤魚（鰤魚）涮涮鍋和刺身。還有來自積丹的新鮮藍鰭鮪魚、海膽和鮭魚籽。冬季，我們有鮟鱇魚和鱈魚精…秋季，仍有豐富的海鮮供您享用。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

■早餐為自製自助餐。約30種精心烹調的菜餚。

（請注意，根據當日賓客人數，餐點可能以單人份形式供應。）

（我們力求提供最新鮮的食材，但菜單可能會因食材供應情況而有所調整。）

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

■價格附加費

黃金週和盂蘭盆節期間，需於假日前一天支付附加費。

請務必查看取消政策。

*請將取消費用匯至以下帳戶：

樂天銀行第三分行儲蓄帳戶7127026，Nagomi Co., Ltd.

*請注意，小學生預訂不包含生海膽或鮑魚。

*國中及以上學生與成人同價。

*夏季期間，3至6歲兒童早餐需額外收費1,500日圓。

*冬季期間，每間客房需額外收取500日元早餐費。敬請提前知悉。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

*請注意，如遇海況不佳或漁獲量不足，菜單可能會有所調整。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~此套餐更為奢華，份量也比標準套餐更大。

套餐包含北海道和牛牛排，夏季也供應鮑魚。

~~ ...~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

■6月至8月底，我們提供鮮甜可口的「生海膽」。

每人60公克生海膽。 *5月底起可能供應。 （如遇暴風雨天氣，視當年捕撈情況而定，可能無法供應。）

10月至12月，我們提供「天然鮑魚」。盡情享用只有當季才能品嚐到的新鮮海鮮！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

■ 早餐為自製自助餐，約有30道精心準備的菜餚。

（如有不便，請諒解。根據賓客人數，我們可能會提供套餐。）

（我們力求盡可能提供新鮮食材，但菜單可能會根據食材供應情況進行調整。）

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

■ 價格附加費

黃金週、假日、盂蘭盆節和海洋節期間，價格將增加2,000日圓。

*請注意，小學生預訂的餐點不包含生海膽、鮑魚等菜餚。

*國中及以上學生的價格與成人相同。

*請注意，冬季期間每間客房將加收 500 日圓。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

*請注意，菜單可能會因暴風雪或漁獲不足而有所調整。

此套餐僅限六月至八月底供應。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

例如：如果您預訂此套餐為雙人份，晚餐時將以漏勺盛裝海膽。 （共一份）

~ ...~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

■六月至八月底，我們提供鮮甜可口的「生海膽」。

每人60公克生海膽。 *我們可能從五月底開始供應。 （如遇惡劣天氣，我們可能無法供應，這取決於當年的捕撈情況。）

十月至十二月，我們提供「天然鮑魚」。盡情享用只有在這個季節才能品嚐到的新鮮海鮮！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

■ 早餐為自製自助餐，約有30道精心準備的菜餚。

（如有不便，請諒解。根據賓客人數，我們可能會提供套餐。）

（我們力求盡可能提供新鮮食材，但菜單可能會根據食材供應情況進行調整。）

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

■ 價格附加費

黃金週、假日、盂蘭盆節和海洋節期間，價格將增加2,000日圓。

*請注意，小學生預訂的餐點不包含生海膽、鮑魚等菜餚。

*國中及以上學生的價格與成人相同。

*請注意，冬季期間每間客房將加收 500 日圓。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

*請注意，菜單可能會因暴風雪或漁獲不足而有所調整。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

此套餐在標準套餐基礎上增加一隻北海道鮮鮑。

~~ ...~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

■6月至8月底，我們提供鮮甜可口的「生海膽」。

每人60公克生海膽。 *5月底起可能供應。 （如遇暴風雨天氣，視當年捕撈情況而定，可能無法供應。）

10月至12月，我們提供「天然鮑魚」。盡情享用只有當季才能品嚐到的新鮮海鮮！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

■早餐為自製自助餐，約30道精心準備的菜餚。

（如有不便，請諒解。我們會根據賓客人數提供套餐。）

（我們會盡力提供新鮮食材，但菜單可能會根據食材供應情況進行調整。）

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

■價格附加費

黃金週、假日、盂蘭盆節和海洋節期間，價格將上調2000日圓。

*請注意，小學生預訂不包含生海膽、鮑魚等菜餚。

*國中及以上學生的價格與成人相同。

*請注意，冬季期間每間客房將加收500日圓。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

*請注意，菜單可能會因暴風雨或釣魚不順利而有所調整。

僅含客房套餐

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

■價格附加費
※冬季期間，每間客房將加收500日圓。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~